Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/
  Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne
/k/ /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless
« Page 12 of 13 »
<poc> ‘buck; puck’ ▶ / ​ ˈ ​ pˠ ​ ʌ ​ k / / ​ ˈ ​ p ​ o ​ k / ▶ / ​ ˈ ​ pˠ ​ ʌ ​ k / / ​ ˈ ​ p ​ o ​ k / ▶ / ​ ˈ ​ pˠ ​ ʌ ​ k / / ​ ˈ ​ p ​ o ​ k / 8608
<póca> ‘pocket’ ▶ / ​ ˈ ​ pˠ ​ oː ​ . ​ k ​ ə / / ​ ˈ ​ p ​ oː ​ . ​ k ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ pˠ ​ oː ​ . ​ k ​ ə / / ​ ˈ ​ p ​ oː ​ . ​ k ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ pˠ ​ oː ​ . ​ k ​ ə / / ​ ˈ ​ p ​ oː ​ . ​ k ​ ə / 8609
<radharc> ‘view’ ▶ / ​ ˈ ​ ɾˠ ​ eː ​ ɾˠ ​ k / / ​ ˈ ​ r ​ eː ​ r ​ k / ▶ / ​ ˈ ​ a ​ . ​ fˠ ​ ə ​ ɾˠ ​ k / / ​ ˈ ​ a ​ . ​ f ​ ə ​ r ​ k / ▶ / ​ ˈ ​ ɾˠ ​ ai ​ ɾˠ ​ k / / ​ ˈ ​ r ​ ai ​ r ​ k / 8617
<róshniogtha> ‘overly stripped’ ▶ / ​ ˌ ​ ɾˠ ​ ɔː ​ . ​ ˈ ​ n̠̊ʲ ​ ʌ ​ . ​ k ​ ə / / ​ ˌ ​ r ​ ɔː ​ . ​ ˈ ​ hɴʹ ​ o ​ . ​ k ​ ə / ▶ / ​ ˌ ​ ɾˠ ​ oː ​ . ​ ˈ ​ n̠̊ʲ ​ ʊ ​ . ​ k ​ iː / / ​ ˌ ​ r ​ oː ​ . ​ ˈ ​ hɴʹ ​ u ​ . ​ k ​ iː / ▶ / ​ ˌ ​ ɾˠ ​ oː ​ . ​ ˈ ​ n̥ʲ ​ ʊ ​ . ​ k ​ ɪ ​ . ​ hʲ ​ ɛ / / ​ ˌ ​ r ​ oː ​ . ​ ˈ ​ hɴʹ ​ u ​ . ​ k ​ i ​ . ​ hʹ ​ e / 8630
<scadán> ‘herring’ ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ k ​ a ​ . ​ d̪ˠ ​ a ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ s ​ k ​ a ​ . ​ d ​ a ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ k ​ ʌ ​ . ​ d̪ˠ ​ ɑː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ s ​ k ​ o ​ . ​ d ​ aː ​ ɴ / ▶ / ​ sˠ ​ k ​ ʌ ​ . ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ ɑː ​ n̪ˠ / / ​ s ​ k ​ o ​ . ​ ˈ ​ d ​ aː ​ ɴ / 8641
<scoil> ‘school’ ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ k ​ ʌ ​ l / / ​ ˈ ​ s ​ k ​ o ​ lʹ / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ k ​ ɛ ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ s ​ k ​ e ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ k ​ ʌ ​ lʲ / / ​ ˈ ​ s ​ k ​ o ​ ʟʹ / 8642
<scóip> ‘scope (gen.)’ ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ k ​ oː ​ pʲ / / ​ ˈ ​ s ​ k ​ oː ​ pʹ / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ k ​ oː ​ pʲ / / ​ ˈ ​ s ​ k ​ oː ​ pʹ / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ k ​ oː ​ pʲ / / ​ ˈ ​ s ​ k ​ oː ​ pʹ / 8643
<scóp> ‘scope’ ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ k ​ ɔː ​ pˠ / / ​ ˈ ​ s ​ k ​ ɔː ​ p / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ k ​ oː ​ pˠ / / ​ ˈ ​ s ​ k ​ oː ​ p / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ k ​ oː ​ pˠ / / ​ ˈ ​ s ​ k ​ oː ​ p / 8644
<shocraigh> ‘settle (past)’ ▶ / ​ ˈ ​ hˠ ​ ʌ ​ k ​ . ​ ɾˠ ​ iː / / ​ ˈ ​ h ​ o ​ k ​ . ​ r ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ hˠ ​ ʌ ​ k ​ . ​ ɾˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ h ​ o ​ k ​ . ​ r ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ hˠ ​ ʌ ​ k ​ . ​ ɾˠ ​ ɪ ​ ɟ / / ​ ˈ ​ h ​ o ​ k ​ . ​ r ​ i ​ ɡʹ / 8669
<sioc> ‘frost’ ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ ʌ ​ k / / ​ ˈ ​ sʹ ​ o ​ k / ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ ʊ ​ k / / ​ ˈ ​ sʹ ​ u ​ k / ▶ / ​ ˈ ​ ʃ ​ ʊ ​ k / / ​ ˈ ​ sʹ ​ u ​ k / 8681
« Page 12 of 13 »