Fuaimeanna na Gaeilge: the Sounds of Irish

Filter recordings by sound

This will give you each recording where this phoneme occurs.

Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/

Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne

/s/ /sˠ/ alveolar consonant fricative laminal velarised voiceless /sˠ/ alveolar consonant fricative laminal velarised voiceless /sˠ/ alveolar consonant fricative laminal velarised voiceless

<abhus> ‘over here’

▶ / ə . ˈ w ɤ sˠ / / ə . ˈ v u s /

▶ / ə . ˈ w ʊ sˠ / / ə . ˈ v u s /

▶ / a . ˈ vˠ ʊ sˠ / / a . ˈ v u s / 8061

<áineas> ‘delight’

▶ / ˈ æː . n̠ʲ ə sˠ / / ˈ aː . ɴʹ ə s /

▶ / ˈ ɑː . n̠ʲ ɪ sˠ / / ˈ aː . ɴʹ i s /

▶ / ˈ ɑː . nʲ ə sˠ / / ˈ aː . nʹ ə s / 8074

<an iascaireacht> ‘the fishing’

▶ / ˌ a n̠ʲ # ˈ ia sˠ . k ə . ɾʲ a x t̪ˠ / / ˌ a ɴʹ # ˈ iə s . k ə . rʹ a x t /

▶ / ə n # ˈ iə sˠ . k ɪ . ɾʲ ə x t̪ˠ / / ə nʹ # ˈ iə s . k i . rʹ ə x t /

▶ / ə n̪ˠ # ˈ iə sˠ . k ɪ . ɾʲ ə x t̪ˠ / / ə ɴ # ˈ iə s . k i . rʹ ə x t / 8086

<aos> ‘generation’

▶ / ˈ iː sˠ / / ˈ iː s /

▶ / ˈ iː sˠ / / ˈ iː s /

▶ / ˈ eː sˠ / / ˈ eː s / 8107

<Bascais> ‘Basque’

▶ / ˈ bˠ a sˠ . k ə ɕ / / ˈ b a s . k ə sʹ /

▶ / ˈ bˠ a sˠ . k ə ɕ / / ˈ b a s . k ə sʹ /

▶ / ˈ bˠ a sˠ . k ə ʃ / / ˈ b a s . k ə sʹ / 8128

<buíochas> ‘thanks’

▶ / ˈ bˠ iː . x ə sˠ / / ˈ b iː . x ə s /

▶ / ˈ bˠ iː . x ə sˠ / / ˈ b iː . x ə s /

▶ / ˈ bˠ eː . x ə sˠ / / ˈ b eː . x ə s / 8164

<cás> ‘case’

▶ / ˈ k æː sˠ / / ˈ k aː s /

▶ / ˈ k ɑː sˠ / / ˈ k aː s /

▶ / ˈ k ɑː sˠ / / ˈ k aː s / 8192

<cas> ‘turn’

▶ / ˈ k a sˠ / / ˈ k a s /

▶ / ˈ k a sˠ / / ˈ k a s /

▶ / ˈ k a sˠ / / ˈ k a s / 8193

<casfaidh> ‘will turn’

▶ / ˈ k a . sˠ iː / / ˈ k a . s iː /

▶ / ˈ k a . sˠ ə / / ˈ k a . s ə /

▶ / ˈ k a . sˠ ɪ ɟ / / ˈ k a . s i ɡʹ / 8194

<cos> ‘foot’

▶ / ˈ k a sˠ / / ˈ k a s /

▶ / ˈ k ʌ ɕ / / ˈ k o sʹ /

▶ / ˈ k ʌ sˠ / / ˈ k o s / 8259