Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/
  Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne
/r/ /ɾˠ/ alveolar apical consonant tap velarised voiced /ɾˠ/ alveolar apical consonant tap velarised voiced /ɾˠ/ alveolar apical consonant tap velarised voiced
« Page 10 of 14 »
<radhairc> ‘view (plural)’ /ˈɾˠaiɾʲc / /ˈrai / /ˈa.əɾʲc / /ˈa.fə / /ˈɾˠaiɾʲc / /ˈrai / 8616
<radharc> ‘view’ /ˈɾˠɾˠk / /ˈrrk / /ˈa.əɾˠk / /ˈa.fərk / /ˈɾˠaiɾˠk / /ˈrairk / 8617
<raidió> ‘radio’ /ˈɾˠa.d. / /ˈra.. / /ˈɾˠ.d. / /ˈr.. / /ˈɾˠa.d. / /ˈra.. / 8618
<raon> ‘range’ /ˈɾˠn̪ˠ / /ˈrɴ / /ˈɾˠn̪ˠ / /ˈrɴ / /ˈɾˠn̪ˠ / /ˈrɴ / 8619
<rí> ‘king’ /ˈɾˠ / /ˈr / /ˈɾˠ / /ˈr / /ˈɾˠ / /ˈr / 8620
<riail> ‘rule’ /ˈɾˠial̠ʲ / /ˈrʟʹ / /ˈɾˠl̠ʲ / /ˈrʟʹ / /ˈɾˠ / /ˈrʟʹ / 8621
<riain> ‘trace (gen.)’ /ˈɾˠian̠ʲ / /ˈrɴʹ / /ˈɾˠn̠ʲ / /ˈrɴʹ / /ˈɾˠ / /ˈrɴʹ / 8622
<rian> ‘trace’ /ˈɾˠian̪ˠ / /ˈrɴ / /ˈɾˠn̪ˠ / /ˈrɴ / /ˈɾˠn̪ˠ / /ˈrɴ / 8623
<ródhóchasach> ‘too hopeful’ /ˌɾˠˈ.ɣɔː.xə.ax / /ˌrˈ.ɣɔː.xə.sax / /ˌɾˠ.ˈɣ.xə.əx / /ˌr.ˈɣ.xə.səx / /ˌɾˠ.ˈɣ.xə.əx / /ˌr.ˈɣ.xə.səx / 8624
<roinn> ‘share’ /ˈɾˠʌn̠ʲ / /ˈroɴʹ / /ˈɾˠn̠ʲ / /ˈrɴʹ / /ˈɾˠai / /ˈraiɴʹ / 8625
« Page 10 of 14 »