Fuaimeanna na Gaeilge: the Sounds of Irish

Filter recordings by sound

This will give you each recording where this phoneme occurs.

Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/

Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne

/o/ /ʌ/ near-back open-mid rounded short vowel /ʌ/ near-back open-mid rounded short vowel /ʌ/ near-back open-mid rounded short vowel

<folamh> ‘empty’

▶ / ˈ fˠ ʌ . l̪ˠ ʉː / / ˈ f o . ʟ uː /

▶ / ˈ fˠ ʌ . l̪ˠ ə / / ˈ f o . ʟ ə /

▶ / ˈ fˠ ʌ . l̪ˠ ə vˠ / / ˈ f o . ʟ ə v / 8398

<foscadh> ‘shelter’

▶ / ˈ fˠ ʌ sˠ . k ʉː / / ˈ f o s . k uː /

▶ / ˈ fˠ a . sˠ k ə / / ˈ f a . s k ə /

▶ / ˈ fˠ ʌ sˠ . k ə / / ˈ f o s . k ə / 8400

<fuil> ‘blood’

▶ / ˈ fˠ ʌ l / / ˈ f o l /

▶ / ˈ fˠ ɪ l̠ʲ / / ˈ f i ʟʹ /

▶ / ˈ fˠ ɪ lʲ / / ˈ f i lʹ / 8406

<gob> ‘protrude’

▶ / ˈ ɡ ʌ bˠ / / ˈ ɡ o b /

▶ / ˈ ɡ ʌ bˠ / / ˈ ɡ o b /

▶ / ˈ ɡ ʌ bˠ / / ˈ ɡ o b / 8438

<gobfaidh> ‘will protrude’

▶ / ˈ ɡ ʌ . pˠ iː / / ˈ ɡ o . p iː /

▶ / ˈ ɡ ʌ . pˠ ə / / ˈ ɡ o . p ə /

▶ / ˈ ɡ ʌ . pˠ ɪ ɟ / / ˈ ɡ o . p i ɡʹ / 8439

<gobtha> ‘prodruded’

▶ / ˈ ɡ ʌ . pˠ ə / / ˈ ɡ o . p ə /

▶ / ˈ ɡ ʌ . pˠ iː / / ˈ ɡ o . p iː /

▶ / ˈ ɡ ʌ . pˠ ɪ . hʲ ɪ / / ˈ ɡ o . p i . hʹ i / 8440

<iomarca> ‘excess’

▶ / ˈ ʌ . mˠ ə ɾˠ . k ə / / ˈ o . m ə r . k ə /

▶ / ˈ ʊ . mˠ ə ɾˠ . k ə / / ˈ u . m ə r . k ə /

▶ / ˈ ʌ . mˠ ə ɾˠ . k ə / / ˈ o . m ə r . k ə / 8464

<locht> ‘defect’

▶ / ˈ l̪ˠ ʌ x t̪ˠ / / ˈ ʟ o x t /

▶ / ˈ l̪ˠ ʌ x t̪ˠ / / ˈ ʟ o x t /

▶ / ˈ l̪ˠ ʌ x t̪ˠ / / ˈ ʟ o x t / 8502

<longa> ‘ships’

▶ / ˈ l̪ˠ ʌ ŋ . ə / / ˈ ʟ o ŋ . ə /

▶ / ˈ l̪ˠ ʌ ŋ . ɡ ə / / ˈ ʟ o ŋ . ɡ ə /

▶ / ˈ l̪ˠ ʌ ŋ . ə / / ˈ ʟ o ŋ . ə / 8505

<lorg> ‘trace’

▶ / ˈ l̪ˠ ʌ . ɾˠ ə ɡ / / ˈ ʟ o . r ə ɡ /

▶ / ˈ l̪ˠ ʌ . ɾˠ ə . ɡ ə / / ˈ ʟ o . r ə . ɡ ə /

▶ / ˈ l̪ˠ ʌ . ɾˠ ə ɡ / / ˈ ʟ o . r ə ɡ / 8506