Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/lʹ/ /l/ ailbheolach rinneach consan corónach neasach taobhach carballaithe glórach /l/ ailbheolach rinneach consan corónach neasach taobhach carballaithe glórach /lʲ/ ailbheolach rinneach consan corónach neasach taobhach carballaithe glórach
« Leathanach 2 as 5 »
<caill> ‘lose’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ æː ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ k ​ aː ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɑː ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ k ​ aː ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ai ​ lʲ / / ​ ˈ ​ k ​ ai ​ lʹ / 8176
<ceoil> ‘music (gen.)’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ oː ​ l / / ​ ˈ ​ kʹ ​ oː ​ l / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ oː ​ lʲ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ oː ​ lʹ / 8210
<cill> ‘cell’ ▶ / ​ ˈ ​ c ​ ɪ ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ i ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ ɪ ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ i ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ iː ​ lʲ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ iː ​ lʹ / 8228
<coiligh> ‘tread (hen)’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ . ​ l ​ iː / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ . ​ l ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ . ​ l̠ʲ ​ ɪ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ . ​ ʟʹ ​ i / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ . ​ lʲ ​ ɪ ​ ɟ / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ . ​ lʹ ​ i ​ ɡʹ / 8247
<coimhlint> ‘conflict’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ vʲ ​ . ​ l ​ ɪ ​ n̠ʲ ​ ʧ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ vʹ ​ . ​ l ​ i ​ ɴʹ ​ tʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ai ​ vʲ ​ . ​ l̠ʲ ​ ɪ ​ n̠ʲ ​ t̠ʲ / / ​ ˈ ​ k ​ ai ​ vʹ ​ . ​ ʟʹ ​ i ​ ɴʹ ​ tʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ . ​ lʲ ​ ɪ ​ nʲ ​ tʲ / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ . ​ lʹ ​ i ​ nʹ ​ tʹ / 8249
<criticiúil> ‘critical’ ▶ / ​ c ​ ɾʲ ​ ɪ ​ . ​ ʧ ​ ɪ ​ . ​ ˈ ​ c ​ ɤ ​ l / / ​ kʹ ​ rʹ ​ i ​ . ​ tʹ ​ i ​ . ​ ˈ ​ kʹ ​ u ​ l / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ ɾʲ ​ ɪ ​ . ​ t̠ʲ ​ ɪ ​ . ​ c ​ uː ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ rʹ ​ i ​ . ​ tʹ ​ i ​ . ​ kʹ ​ uː ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˌ ​ c ​ ɾʲ ​ ɪ ​ . ​ tʲ ​ ɪ ​ . ​ ˈ ​ c ​ uː ​ lʲ / / ​ ˌ ​ kʹ ​ rʹ ​ i ​ . ​ tʹ ​ i ​ . ​ ˈ ​ kʹ ​ uː ​ lʹ / 8274
<cuil> ‘fly’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ lʲ / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ lʹ / 8291
<cúil> ‘goal’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʉː ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ k ​ uː ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ uː ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ k ​ uː ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ uː ​ lʲ / / ​ ˈ ​ k ​ uː ​ lʹ / 8292
<dlíthiúil> ‘legal’ ▶ / ​ ˈ ​ ʤ ​ l̠ʲ ​ iː ​ . ​ hʲ ​ ʉː ​ l / / ​ ˈ ​ dʹ ​ ʟʹ ​ iː ​ . ​ hʹ ​ uː ​ l / ▶ / ​ ˈ ​ d̠ʲ ​ l̠ʲ ​ a ​ . ​ hˠ ​ uː ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ dʹ ​ ʟʹ ​ a ​ . ​ h ​ uː ​ ʟʹ / ▶ / ​ ɟ ​ lʲ ​ ɪ ​ . ​ ˈ ​ hʲ ​ uː ​ lʲ / / ​ ɡʹ ​ lʹ ​ i ​ . ​ ˈ ​ hʹ ​ uː ​ lʹ / 8338
<fuil> ‘blood’ ▶ / ​ ˈ ​ fˠ ​ ʌ ​ l / / ​ ˈ ​ f ​ o ​ l / ▶ / ​ ˈ ​ fˠ ​ ɪ ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ f ​ i ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ fˠ ​ ɪ ​ lʲ / / ​ ˈ ​ f ​ i ​ lʹ / 8406
« Leathanach 2 as 5 »