Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/lʹ/ /l/ ailbheolach rinneach consan corónach neasach taobhach carballaithe glórach /l/ ailbheolach rinneach consan corónach neasach taobhach carballaithe glórach /lʲ/ ailbheolach rinneach consan corónach neasach taobhach carballaithe glórach
« Leathanach 3 as 5 »
<go fóill> ‘yet’ ▶ / ​ ˈ ​ ɡ ​ ə ​ # ​ ˈ ​ fˠ ​ ɔː ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ ɡ ​ ə ​ # ​ ˈ ​ f ​ ɔː ​ ʟʹ / ▶ / ​ ɡ ​ ə ​ # ​ ˈ ​ fˠ ​ oː ​ l̠ʲ / / ​ ɡ ​ ə ​ # ​ ˈ ​ f ​ oː ​ ʟʹ / ▶ / ​ ɡ ​ ə ​ # ​ ˈ ​ fˠ ​ oː ​ lʲ / / ​ ɡ ​ ə ​ # ​ ˈ ​ f ​ oː ​ lʹ / 8437
<le haol> ‘with lime’ ▶ / ​ l ​ ɛ ​ # ​ ˈ ​ hˠ ​ iː ​ l̪ˠ / / ​ l ​ e ​ # ​ ˈ ​ h ​ iː ​ ʟ / ▶ / ​ l ​ ɛ ​ # ​ ˈ ​ hˠ ​ iː ​ l̪ˠ / / ​ l ​ e ​ # ​ ˈ ​ h ​ iː ​ ʟ / ▶ / ​ lʲ ​ ɛ ​ # ​ ˈ ​ hˠ ​ eː ​ l̪ˠ / / ​ lʹ ​ e ​ # ​ ˈ ​ h ​ eː ​ ʟ / 8476
<le> ‘with’ ▶ / ​ ˈ ​ l ​ ɛ / / ​ ˈ ​ l ​ e / ▶ / ​ ˈ ​ l ​ ɛ / / ​ ˈ ​ l ​ e / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ lʹ ​ e / 8477
<leaba> ‘bed’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ a ​ . ​ bˠ ​ iː / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ . ​ b ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ a ​ . ​ bˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ . ​ b ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ a ​ . ​ bˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ lʹ ​ a ​ . ​ b ​ ə / 8478
<leabhar> ‘book’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ oː ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ oː ​ r / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ au ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ au ​ r / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ ɔu ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ lʹ ​ au ​ r / 8479
<leac> ‘ledge’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ a ​ k / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ k / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ ɛ ​ c / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ e ​ kʹ / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ a ​ k / / ​ ˈ ​ lʹ ​ a ​ k / 8480
<leas> ‘benefit’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ a ​ sˠ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ a ​ sˠ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ a ​ sˠ / / ​ ˈ ​ lʹ ​ a ​ s / 8483
<léi> ‘with her’ ▶ / ​ ˈ ​ l ​ eː / / ​ ˈ ​ l ​ eː / ▶ / ​ ˈ ​ l ​ eː ​ . ​ hˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ l ​ eː ​ . ​ h ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ eː ​ . ​ hʲ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ lʹ ​ eː ​ . ​ hʹ ​ e / 8485
<léigh> ‘read’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ eː ​ j / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː ​ ɣʹ / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ eː / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ eː ​ ɟ / / ​ ˈ ​ lʹ ​ eː ​ ɡʹ / 8486
<léim> ‘jump’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ eː ​ mʲ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː ​ mʹ / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ eː ​ mʲ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː ​ mʹ / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ eː ​ mʲ / / ​ ˈ ​ lʹ ​ eː ​ mʹ / 8488
« Leathanach 3 as 5 »