Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/
  Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne
/k/ /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless
« Page 6 of 13 »
<coir> ‘crime’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ ɾʲ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ rʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ ɾʲ / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ rʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ ɾʲ / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ rʹ / 8253
<cois> ‘beside’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ ɕ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ sʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ ɕ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ sʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ ʃ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ sʹ / 8254
<cóisir> ‘party’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ . ​ ɕ ​ ɪ ​ ɾʲ / / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ . ​ sʹ ​ i ​ rʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ . ​ ɕ ​ ɪ ​ ɾʲ / / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ . ​ sʹ ​ i ​ rʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ . ​ ʃ ​ ɪ ​ ɾʲ / / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ . ​ sʹ ​ i ​ rʹ / 8255
<contae> ‘county’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ n̪ˠ ​ . ​ d̪ˠ ​ a ​ j / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ ɴ ​ . ​ d ​ a ​ ɣʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʊ ​ n̪ˠ ​ . ​ d̪ˠ ​ eː / / ​ ˈ ​ k ​ u ​ ɴ ​ . ​ d ​ eː / ▶ / ​ k ​ ʊ ​ n̪ˠ ​ . ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ eː / / ​ k ​ u ​ ɴ ​ . ​ ˈ ​ t ​ eː / 8256
<cór> ‘choir’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ r / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ r / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ k ​ oː ​ r / 8257
<cor> ‘twist’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɔː ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ k ​ ɔː ​ r / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ r / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ r / 8258
<cos> ‘foot’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ a ​ sˠ / / ​ ˈ ​ k ​ a ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ ɕ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ sʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ sˠ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ s / 8259
<crá> ‘anguish’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɾˠ ​ æː / / ​ ˈ ​ k ​ r ​ aː / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɾˠ ​ ɑː / / ​ ˈ ​ k ​ r ​ aː / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɾˠ ​ ɑː / / ​ ˈ ​ k ​ r ​ aː / 8260
<craic> ‘fun’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɾˠ ​ a ​ c / / ​ ˈ ​ k ​ r ​ a ​ kʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɾˠ ​ a ​ c / / ​ ˈ ​ k ​ r ​ a ​ kʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɾˠ ​ a ​ c / / ​ ˈ ​ k ​ r ​ a ​ kʹ / 8261
<craiceann> ‘skin’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɾˠ ​ a ​ . ​ c ​ ə ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ k ​ r ​ a ​ . ​ kʹ ​ ə ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɾˠ ​ a ​ . ​ c ​ ə ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ k ​ r ​ a ​ . ​ kʹ ​ ə ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɾˠ ​ ɪ ​ . ​ c ​ ə ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ k ​ r ​ i ​ . ​ kʹ ​ ə ​ ɴ / 8262
« Page 6 of 13 »