Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
« Leathanach 20 as 77 »
<cíor> ‘comb’ ▶ / ​ ˈ ​ c ​ iː ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ iː ​ r / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ iː ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ iː ​ r / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ iː ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ iː ​ r / 8231
<cíorfaidh> ‘will comb’ ▶ / ​ ˈ ​ c ​ iː ​ . ​ ɾ̥ˠ ​ iː / / ​ ˈ ​ kʹ ​ iː ​ . ​ hr ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ iː ​ . ​ ɾ̥ˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ kʹ ​ iː ​ . ​ hr ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ iː ​ . ​ ɾ̥ˠ ​ ɪ ​ ɟ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ iː ​ . ​ hr ​ i ​ ɡʹ / 8232
<ciotach> ‘awkward’ ▶ / ​ ˈ ​ c ​ ɪ ​ . ​ t̪ˠ ​ a ​ x / / ​ ˈ ​ kʹ ​ i ​ . ​ t ​ a ​ x / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ ɪ ​ . ​ t̪ˠ ​ ə ​ x / / ​ ˈ ​ kʹ ​ i ​ . ​ t ​ ə ​ x / ▶ / ​ c ​ ʊ ​ . ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ a ​ x / / ​ kʹ ​ u ​ . ​ ˈ ​ t ​ a ​ x / 8233
<císte> ‘cake’ ▶ / ​ ˈ ​ c ​ iː ​ ɕ ​ . ​ ʧ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ iː ​ sʹ ​ . ​ tʹ ​ e / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ iː ​ ɕ ​ . ​ t̠ʲ ​ ɪ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ iː ​ sʹ ​ . ​ tʹ ​ i / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ iː ​ ʃ ​ . ​ tʲ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ iː ​ sʹ ​ . ​ tʹ ​ e / 8234
<ciú> ‘cue’ ▶ / ​ ˈ ​ c ​ ʉː / / ​ ˈ ​ kʹ ​ uː / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ uː / / ​ ˈ ​ kʹ ​ uː / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ uː / / ​ ˈ ​ kʹ ​ uː / 8235
<ciúib> ‘cube (genitive)’ ▶ / ​ ˈ ​ c ​ ʉː ​ bʲ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ uː ​ bʹ / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ uː ​ bʲ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ uː ​ bʹ / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ uː ​ bʲ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ uː ​ bʹ / 8236
<ciúin> ‘quiet’ ▶ / ​ ˈ ​ c ​ ʉː ​ n̠ʲ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ uː ​ ɴʹ / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ uː ​ n̠ʲ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ uː ​ ɴʹ / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ uː ​ nʲ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ uː ​ nʹ / 8237
<ciumhais> ‘margin’ ▶ / ​ ˈ ​ c ​ ʉː ​ . ​ ɪ ​ ɕ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ uː ​ . ​ i ​ sʹ / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ uː ​ ɕ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ uː ​ sʹ / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ uː ​ ʃ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ uː ​ sʹ / 8238
<clabaire> ‘clapperboard’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ l̪ˠ ​ a ​ . ​ bˠ ​ ə ​ . ​ ɾʲ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ k ​ ʟ ​ a ​ . ​ b ​ ə ​ . ​ rʹ ​ e / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ l̪ˠ ​ a ​ . ​ bˠ ​ ə ​ . ​ ɾʲ ​ ɪ / / ​ ˈ ​ k ​ ʟ ​ a ​ . ​ b ​ ə ​ . ​ rʹ ​ i / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ l̪ˠ ​ a ​ . ​ bˠ ​ ɪ ​ . ​ ɾʲ ​ ɪ / / ​ ˈ ​ k ​ ʟ ​ a ​ . ​ b ​ i ​ . ​ rʹ ​ i / 8239
<cladach> ‘shore’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ l̪ˠ ​ a ​ . ​ d̪ˠ ​ a ​ x / / ​ ˈ ​ k ​ ʟ ​ a ​ . ​ d ​ a ​ x / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ l̪ˠ ​ ɑː ​ . ​ d̪ˠ ​ ə ​ x / / ​ ˈ ​ k ​ ʟ ​ aː ​ . ​ d ​ ə ​ x / ▶ / ​ k ​ l̪ˠ ​ ə ​ . ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ a ​ x / / ​ k ​ ʟ ​ ə ​ . ​ ˈ ​ d ​ a ​ x / 8240
« Leathanach 20 as 77 »