Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/bʹ/ /bʲ/ déliopach consan liopach carballaithe pléascach glórach /bʲ/ déliopach consan liopach carballaithe pléascach glórach /bʲ/ déliopach consan liopach carballaithe pléascach glórach
« Leathanach 2 as 3 »
<bí> ‘be’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ iː / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ iː / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ iː / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iː / 8143
<bia> ‘food’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ ia / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iə / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ iə / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iə / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ iə / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iə / 8144
<binn> ‘sweet’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ ɪ ​ n̠ʲ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ i ​ ɴʹ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ iː ​ n̠ʲ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iː ​ ɴʹ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ iː ​ nʲ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iː ​ nʹ / 8145
<bíobla> ‘bible’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ iː ​ . ​ bˠ ​ l̪ˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iː ​ . ​ b ​ ʟ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ iː ​ . ​ bˠ ​ l̪ˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iː ​ . ​ b ​ ʟ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ iː ​ . ​ bˠ ​ ə ​ . ​ l̪ˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iː ​ . ​ b ​ ə ​ . ​ ʟ ​ ə / 8146
<bíonn> ‘be (hab. pres.)’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ iː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iː ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ iː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iː ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ iː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ iː ​ ɴ / 8147
<bior> ‘point’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ ɪ ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ i ​ r / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ ʌ ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ o ​ r / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ ʊ ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ u ​ r / 8148
<blíp> ‘bleep’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ l ​ iː ​ pʲ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ l ​ iː ​ pʹ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ l ​ iː ​ pʲ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ l ​ iː ​ pʹ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ lʲ ​ iː ​ pʲ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ lʹ ​ iː ​ pʹ / 8149
<Brian> ‘Brian (boy's name)’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ ɾʲ ​ ia ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ rʹ ​ iə ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ ɾʲ ​ iə ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ rʹ ​ iə ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ ɾʲ ​ iə ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ rʹ ​ iə ​ ɴ / 8155
<bris> ‘break’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ ɾʲ ​ ɪ ​ ɕ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ rʹ ​ i ​ sʹ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ ɾʲ ​ ɪ ​ ɕ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ rʹ ​ i ​ sʹ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ ɾʲ ​ ɪ ​ ʃ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ rʹ ​ i ​ sʹ / 8156
<buidéil> ‘bottles’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ ɪ ​ . ​ ʤ ​ a ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ i ​ . ​ dʹ ​ a ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ bˠ ​ ɪ ​ . ​ d̠ʲ ​ eː ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ b ​ i ​ . ​ dʹ ​ eː ​ ʟʹ / ▶ / ​ bˠ ​ ɪ ​ . ​ ˈ ​ dʲ ​ eː ​ lʲ / / ​ b ​ i ​ . ​ ˈ ​ dʹ ​ eː ​ lʹ / 8163
« Leathanach 2 as 3 »