Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/t/ /t̪ˠ/ rinneach consan corónach déadach pléascach coguasaithe neamhghlórach /t̪ˠ/ rinneach consan corónach déadach pléascach coguasaithe neamhghlórach /t̪ˠ/ rinneach consan corónach déadach pléascach coguasaithe neamhghlórach
« Leathanach 6 as 10 »
<tá> ‘is (pres.)’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ æː / / ​ ˈ ​ t ​ aː / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ ɑː / / ​ ˈ ​ t ​ aː / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ ɑː / / ​ ˈ ​ t ​ aː / 8721
<taca> ‘support’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ a ​ . ​ k ​ ə / / ​ ˈ ​ t ​ a ​ . ​ k ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ a ​ . ​ k ​ ə / / ​ ˈ ​ t ​ a ​ . ​ k ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ a ​ . ​ k ​ ə / / ​ ˈ ​ t ​ a ​ . ​ k ​ ə / 8722
<tairne> ‘nail’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ æː ​ ɾˠ ​ . ​ n̠ʲ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ t ​ aː ​ r ​ . ​ ɴʹ ​ e / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ ɑː ​ ɾˠ ​ . ​ n̠ʲ ​ ɪ / / ​ ˈ ​ t ​ aː ​ r ​ . ​ ɴʹ ​ i / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ a ​ ɾˠ ​ . ​ nʲ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ t ​ a ​ r ​ . ​ ɴʹ ​ e / 8724
<talamh> ‘ground’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ a ​ . ​ l̪ˠ ​ ʉː / / ​ ˈ ​ t ​ a ​ . ​ ʟ ​ uː / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ ɑː ​ . ​ l̪ˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ t ​ aː ​ . ​ ʟ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ a ​ . ​ l̪ˠ ​ ə ​ vˠ / / ​ ˈ ​ t ​ a ​ . ​ ʟ ​ ə ​ v / 8725
<tamhain> ‘trunks’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ oː ​ n̠ʲ / / ​ ˈ ​ t ​ oː ​ ɴʹ / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ au ​ n̠ʲ / / ​ ˈ ​ t ​ au ​ ɴʹ / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ a ​ . ​ vˠ ​ ɪ ​ nʲ / / ​ ˈ ​ t ​ a ​ . ​ v ​ i ​ ɴʹ / 8726
<tamhan> ‘trunk’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ au ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ t ​ au ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ au ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ t ​ au ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ ɔu ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ t ​ au ​ ɴ / 8727
<taobh> ‘side’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ iː ​ w / / ​ ˈ ​ t ​ iː ​ v / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ iː ​ w / / ​ ˈ ​ t ​ iː ​ v / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ eː ​ vˠ / / ​ ˈ ​ t ​ eː ​ v / 8728
<taoide> ‘tide’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ iː ​ . ​ ʤ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ t ​ iː ​ . ​ dʹ ​ e / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ iː ​ . ​ l̠ʲ ​ ɪ / / ​ ˈ ​ t ​ iː ​ . ​ ʟʹ ​ i / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ iː ​ . ​ dʲ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ t ​ iː ​ . ​ dʹ ​ e / 8729
<taom> ‘seizure’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ iː ​ mˠ / / ​ ˈ ​ t ​ iː ​ m / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ iː ​ mˠ / / ​ ˈ ​ t ​ iː ​ m / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ eː ​ mˠ / / ​ ˈ ​ t ​ eː ​ m / 8730
<tarbh> ‘bull’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ a ​ . ​ ɾˠ ​ ə ​ w / / ​ ˈ ​ t ​ a ​ . ​ r ​ ə ​ v / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ a ​ . ​ ɾˠ ​ ə ​ w / / ​ ˈ ​ t ​ a ​ . ​ r ​ ə ​ v / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ a ​ . ​ ɾˠ ​ ə ​ vˠ / / ​ ˈ ​ t ​ a ​ . ​ r ​ ə ​ v / 8731
« Leathanach 6 as 10 »