Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/ʟʹ/ /l̠ʲ/ ailbheol-charballach consan corónach lannach neasach taobhach carballaithe iar-ailbheolach glórach /l̠ʲ/ ailbheol-charballach consan corónach lannach neasach taobhach carballaithe iar-ailbheolach glórach /lʲ/ ailbheol-charballach consan corónach lannach neasach taobhach carballaithe iar-ailbheolach glórach
« Leathanach 4 as 8 »
<leac> ‘ledge’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ a ​ k / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ k / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ ɛ ​ c / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ e ​ kʹ / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ a ​ k / / ​ ˈ ​ lʹ ​ a ​ k / 8480
<leaic> ‘lac’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ a ​ c / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ kʹ / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ a ​ c / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ kʹ / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ a ​ c / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ kʹ / 8481
<léann> ‘studies’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ eː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ eː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ eː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː ​ ɴ / 8482
<leas> ‘benefit’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ a ​ sˠ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ a ​ sˠ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ a ​ sˠ / / ​ ˈ ​ lʹ ​ a ​ s / 8483
<leathfaidh> ‘will spread’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ a ​ . ​ hˠ ​ iː / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ . ​ h ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ a ​ . ​ hˠ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ . ​ h ​ e / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ a ​ . ​ hˠ ​ ɪ ​ ɟ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ a ​ . ​ h ​ i ​ ɡʹ / 8484
<léigh> ‘read’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ eː ​ j / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː ​ ɣʹ / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ eː / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ eː ​ ɟ / / ​ ˈ ​ lʹ ​ eː ​ ɡʹ / 8486
<leigheas> ‘medicine’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ eː ​ sˠ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ ai ​ sˠ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ ai ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ ai ​ sˠ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ ai ​ s / 8487
<léim> ‘jump’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ eː ​ mʲ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː ​ mʹ / ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ eː ​ mʲ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː ​ mʹ / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ eː ​ mʲ / / ​ ˈ ​ lʹ ​ eː ​ mʹ / 8488
<léimfidh> ‘will jump’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ eː ​ . ​ m̥ʲ ​ iː / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː ​ . ​ hmʹ ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ l ​ eː ​ . ​ m̥ʲ ​ ɪ / / ​ ˈ ​ l ​ eː ​ . ​ hmʹ ​ i / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ eː ​ mʲ ​ . ​ hʲ ​ ɪ ​ ɟ / / ​ ˈ ​ lʹ ​ eː ​ mʹ ​ . ​ hʹ ​ i ​ ɡʹ / 8489
<léimfinn> ‘would jump’ ▶ / ​ ˈ ​ l̠ʲ ​ eː ​ . ​ m̥ʲ ​ ɪ ​ n̠ʲ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː ​ . ​ hmʹ ​ i ​ ɴʹ / ▶ / ​ ˈ ​ l ​ eː ​ . ​ m̥ʲ ​ ɪ ​ n̠ʲ / / ​ ˈ ​ l ​ eː ​ . ​ hmʹ ​ i ​ ɴʹ / ▶ / ​ ˈ ​ lʲ ​ eː ​ mʲ ​ . ​ hʲ ​ ɪ ​ nʲ / / ​ ˈ ​ ʟʹ ​ eː ​ mʹ ​ . ​ hʹ ​ i ​ nʹ / 8490
« Leathanach 4 as 8 »