Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/o/ /ʌ/ neas-cúil leathoscailte cruinn gearr guta /ʌ/ neas-cúil leathoscailte cruinn gearr guta /ʌ/ neas-cúil leathoscailte cruinn gearr guta
« Leathanach 4 as 12 »
<cuil> ‘fly’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ lʲ / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ lʹ / 8291
<cuimse> ‘comprehension’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ mʲ ​ . ​ ɕ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ mʹ ​ . ​ sʹ ​ e / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ iː ​ mʲ ​ . ​ ɕ ​ ɪ / / ​ ˈ ​ k ​ iː ​ mʹ ​ . ​ sʹ ​ i / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ iː ​ mʲ ​ . ​ ʃ ​ ɪ / / ​ ˈ ​ k ​ iː ​ mʹ ​ . ​ sʹ ​ i / 8293
<cuir> ‘put’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ ɾʲ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ rʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ ɾʲ / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ rʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ ɾʲ / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ rʹ / 8295
<cuirfidh> ‘will put’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ . ​ ɾ̥ʲ ​ iː / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ . ​ hrʹ ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ . ​ ɾ̥ʲ ​ ə / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ . ​ hrʹ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ . ​ ɾ̥ʲ ​ ɪ ​ ɟ / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ . ​ hrʹ ​ i ​ ɡʹ / 8296
<cur> ‘putting’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ r / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʊ ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ k ​ u ​ r / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʊ ​ ɾˠ / / ​ ˈ ​ k ​ u ​ r / 8302
<deoch> ‘drink’ ▶ / ​ ˈ ​ ʤ ​ ʌ ​ x / / ​ ˈ ​ dʹ ​ o ​ x / ▶ / ​ ˈ ​ d̠ʲ ​ ʌ ​ x / / ​ ˈ ​ dʹ ​ o ​ x / ▶ / ​ ˈ ​ dʲ ​ ʌ ​ x / / ​ ˈ ​ dʹ ​ o ​ x / 8321
<dois> ‘drone (gen.)’ ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ ʌ ​ ɕ / / ​ ˈ ​ d ​ o ​ sʹ / ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ ɛ ​ ɕ / / ​ ˈ ​ d ​ e ​ sʹ / ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ ɪ ​ ʃ / / ​ ˈ ​ d ​ i ​ sʹ / 8340
<dom> ‘for me’ ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ ʉː / / ​ ˈ ​ d ​ uː / ▶ / ​ ˈ ​ ɣ ​ ʌ ​ mˠ / / ​ ˈ ​ ɣ ​ o ​ m / ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ ʊ ​ mˠ / / ​ ˈ ​ d ​ u ​ m / 8341
<dona> ‘bad’ ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ ʌ ​ . ​ n̪ˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ d ​ o ​ . ​ ɴ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ ʊ ​ . ​ n̪ˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ d ​ u ​ . ​ ɴ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ ʊ ​ . ​ n̪ˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ d ​ u ​ . ​ ɴ ​ ə / 8344
<dorcha> ‘dark’ ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ a ​ . ​ ɾˠ ​ a ​ . ​ x ​ a / / ​ ˈ ​ d ​ a ​ . ​ r ​ a ​ . ​ x ​ a / ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ ʌ ​ . ​ ɾˠ ​ ə ​ . ​ x ​ ə / / ​ ˈ ​ d ​ o ​ . ​ r ​ ə ​ . ​ x ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ ʌ ​ . ​ ɾˠ ​ ə ​ . ​ x ​ ə / / ​ ˈ ​ d ​ o ​ . ​ r ​ ə ​ . ​ x ​ ə / 8345
« Leathanach 4 as 12 »