Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/ɴ/ /n̪ˠ/ rinneach consan corónach déadach pléascach srónach coguasaithe glórach /n̪ˠ/ rinneach consan corónach déadach pléascach srónach coguasaithe glórach /n̪ˠ/ rinneach consan corónach déadach pléascach srónach coguasaithe glórach
« Leathanach 11 as 11
<snaidhm> ‘knot’ ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ n̪ˠ ​ iː ​ mʲ / / ​ ˈ ​ s ​ ɴ ​ iː ​ mʹ / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ n̪ˠ ​ iː ​ mʲ / / ​ ˈ ​ s ​ ɴ ​ iː ​ mʹ / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ n̪ˠ ​ iː ​ mʲ / / ​ ˈ ​ s ​ ɴ ​ iː ​ mʹ / 8695
<snámh> ‘swimming’ ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ n̪ˠ ​ æː ​ w / / ​ ˈ ​ s ​ ɴ ​ aː ​ v / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ n̪ˠ ​ ɑː ​ w / / ​ ˈ ​ s ​ ɴ ​ aː ​ v / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ n̪ˠ ​ ɑː ​ vˠ / / ​ ˈ ​ s ​ ɴ ​ aː ​ v / 8696
<snámhfaidh> ‘will swim’ ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ n̪ˠ ​ æː ​ . ​ fˠ ​ iː / / ​ ˈ ​ s ​ ɴ ​ aː ​ . ​ f ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ n̪ˠ ​ ɑː ​ . ​ fˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ s ​ ɴ ​ aː ​ . ​ f ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ n̪ˠ ​ ɑː ​ . ​ hˠ ​ ɪ ​ ɟ / / ​ ˈ ​ s ​ ɴ ​ aː ​ . ​ h ​ i ​ ɡʹ / 8697
<Stiofán> ‘Stiofán (boy's name)’ ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ ʧ ​ ɪ ​ . ​ fˠ ​ æː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ tʹ ​ i ​ . ​ f ​ aː ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ t̠ʲ ​ ɪ ​ . ​ fˠ ​ ɑː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ tʹ ​ i ​ . ​ f ​ aː ​ ɴ / ▶ / ​ ʃ ​ tʲ ​ ɪ ​ . ​ ˈ ​ fˠ ​ ɑː ​ n̪ˠ / / ​ sʹ ​ tʹ ​ i ​ . ​ ˈ ​ f ​ aː ​ ɴ / 8711
<tamhan> ‘trunk’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ au ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ t ​ au ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ au ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ t ​ au ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ ɔu ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ t ​ au ​ ɴ / 8727
<tarna> ‘second’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ a ​ ɾˠ ​ . ​ n̪ˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ t ​ a ​ r ​ . ​ ɴ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ ɑː ​ ɾˠ ​ . ​ n̪ˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ t ​ aː ​ r ​ . ​ ɴ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ a ​ ɾˠ ​ . ​ n̪ˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ t ​ a ​ r ​ . ​ ɴ ​ ə / 8732
<tógann> ‘takes’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ oː ​ . ​ ɡ ​ ə ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ t ​ oː ​ . ​ ɡ ​ ə ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ oː ​ . ​ ɟ ​ ə ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ t ​ oː ​ . ​ ɡʹ ​ ə ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ oː ​ . ​ ɡ ​ ə ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ t ​ oː ​ . ​ ɡ ​ ə ​ ɴ / 8762
<toghchán> ‘election’ ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ eː ​ . ​ x ​ a ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ t ​ eː ​ . ​ x ​ a ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ au ​ . ​ x ​ ɑː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ t ​ au ​ . ​ x ​ aː ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ ɔu ​ . ​ x ​ ɑː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ t ​ au ​ . ​ x ​ aː ​ ɴ / 8764
« Leathanach 11 as 11