Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/
  Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne
/hŋ/ /ŋ̊/ consonant dorsal nasal plosive velar velarised voiceless /ŋ̊/ consonant dorsal nasal plosive velar velarised voiceless /ŋ̊/ consonant dorsal nasal plosive velar velarised voiceless
Page 1 of 1
<ungfaidh> ‘will anoint’ ▶ / ​ ˈ ​ ʌ ​ . ​ ŋ̊ ​ iː / / ​ ˈ ​ o ​ . ​ hŋ ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ ʌ ​ . ​ ŋ̊ ​ ə / / ​ ˈ ​ o ​ . ​ hŋ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ ʊ ​ ŋ ​ . ​ hˠ ​ ɪ ​ ɟ / / ​ ˈ ​ u ​ ŋ ​ . ​ h ​ i ​ ɡʹ / 8795
<ungtha> ‘anointed’ ▶ / ​ ˈ ​ ʌ ​ . ​ ŋ̊ ​ ə / / ​ ˈ ​ o ​ . ​ hŋ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ ʌ ​ . ​ ŋ̊ ​ iː / / ​ ˈ ​ o ​ . ​ hŋ ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ ʊ ​ ŋ ​ . ​ hˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ u ​ ŋ ​ . ​ h ​ ə / 8796
Page 1 of 1